Gewalt

Ausgabe 2/2020

Welche Zugänge wählen wir bei diesem Thema? Wie illustrieren wir die kommenden Seiten? Darüber haben wir lange in der Redaktion diskutiert. Das Thema wiegt schwer. Unterschiedlich und vielfältig sind unsere Erfahrungen.

Gewalt widerfährt uns in den engsten Beziehungen, in unseren Gemeinschaften, in aller Öffentlichkeit vor aller Augen (und Menschen, die wegsehen) und vor allem dort, wo wir verwundbar sind – sogar im Kreißsaal. Es geht dabei immer um Macht, so Etta Hallenga von der Frauenberatungsstelle Düsseldorf. Im Interview auf den kommenden Seiten berichtet sie von ihrer Arbeit, auch unter den Bedingungen der Pandemie. Und sie erklärt, warum es so wichtig ist, Gewalt deutlich beim Namen zu nennen.
(…)
Ist es überhaupt möglich, beim Thema Gewalt in die Offensive zu kommen? Argentinische Feministinnen schlagen vor, Ungehorsam zum Ausgangspunkt zu nehmen und eine „Sprache der Befriedung oder der Trauer und des Leids“ zu vermeiden, so Verónica Gago. Wir veröffentlichen eine ihrer „Acht Thesen zur feministischen Revolution“ in diesem Heft, dazu eine Einleitung von Alex Wischnewski.

In diesem Jahr gingen das Lied und die gemeinsame öffentliche Performance „Un violador en tu camino“ (Ein Vergewaltiger auf deinem Weg) chilenischer Frauen viral. Auch in Deutschland brachten Frauen sie unter dem Titel „Der Vergewaltiger bist du“ am 8. März auf die Straße. „Es war nicht meine Schuld, nicht der Ort, an dem ich war, nicht das, was ich anhatte“, heißt es darin. Mit dem Finger wird auf den patriarchalen Staat, die Richter, die Polizei gezeigt.

Die Verhältnisse in Chile und Deutschland sind nicht die gleichen. Es gibt Unterschiede, auch hierzulande: „Ohne Angst vor Konsequenzen den Polizeinotruf wählen zu können, ohne die Vor- und Nachteile abwägen zu müssen, eine Anzeige zu erstatten, ist ein Privileg. Wenn etwa gewaltbetroffene Frauen, Schwarze Personen und People of Color, queere Menschen, Sexarbeiter*innen, Menschen ohne Papiere/Aufenthaltsgenehmigung, Obdachlose oder organisierte Linke die Polizei rufen, bedeutet das nicht automatisch Hilfe, sondern oft Repression, Traumatisierung und Existenzbedrohung“, gibt Nicole Schöndorfer in ihrem Artikel „Unter uns“ in der Zeitschrift an.schläge (VII/2019) zu bedenken.

In Deutschland steigt die Zahl gewalttätiger Übergriffe auf LSBTIQ*-Personen. Daniela Weißkopf berichtet in unserer Ausgabe über Homo- und Transfeindlichkeit in Zahlen und über die Maßnahmen, welche die Politik ergreift. Tina Füchslbauer sprach mit Eike Sanders, Anna O. Berg und Judith Goetz vom Autorinnenkollektiv fe.in über die tödliche Mischung von Antifeminismus und Rechtsextremismus. Annegret Kunde schreibt über Frauen in Gefängnissen in den USA und die rassistischen Strukturen des „gefängnisindustriellen Komplexes“ (Angela Davis). Zudem gibt es in diesem Heft einen Artikel von ihr über Vergewaltigung als Mittel im Krieg.

(aus der Einleitung)

Covergestaltung 2020

Die vier WIR FRAUEN Titelcover in 2020 gestaltet die Künstlerin Anke Feuchtenberger, die schon vor 30 Jahren mit ihren Plakaten zur Gründung des Unabhängigen Frauenverbandes feministischen Forderungen Ausdruck gab. Wir hoffen, die Leser*innen freuen sich ebenso wie wir über die Zusammenarbeit!

Cover WF Ausgabe Sommer 2020: Anke Feuchtenberger und Nik Pitton

Inhalt dieser Ausgabe

Schwerpunkt: GEWALT
Einleitung: Gewalt
von Melanie Stitz

„Es ist wichtig, Gewalt klar zu benennen“
Interview mit Etta Hallenga (Frauenberatungsstelle Düsseldorf) von Melanie Stitz

Antifeminismus und Rechtsextremismus – eine tödliche Mischung
Interview von Tina Füchslbauer mit Eike Sanders, Anna O. Berg und Judith Goetz

Das Potenzial revolutionären Begehrens. Impulse aus Argentinien
Aus den „8 Thesen zur feministischen Revolution“ von Verónica Gago, mit einer Einleitung von Alex Wischnewski

Erfassung von Hasskriminalität gegen LSBTIQ* in Deutschland
von Daniela Weißkopf

Weggesperrt statt unterstützt – Frauen in US-Gefängnissen
von Annegret Kunde

Meine feministische Wahrheit
Im Würgegriff der Angst
von Christiana Puschak

Krieg & Frieden
Anklagen gegen Gewalt an Frauen
von Annegret Kunde

Frauen, raus aus der Finsternis! Das Potenzial einer Frauenbewegung in Südosteuropa
von Laura Meier

WHO CARES?! Kämpfe um Reproduktion und Gewerkschaftsarbeit
Von der weiblichen (Un-)Sichtbarkeit in Zeiten der Corona-Krise
von Isolde Aigner

Herstory
Letizia Battaglia: Die Anklägerin hinter der Kamera!
von Annegret Kunde

Margret Gottlieb (1923-2020) – Gedichte und ein Nachruf
von Florence Hervé

Projekte
Lila_bunt – feministische Bildung, Praxis und Utopie

Kultur
„… eine Einladung, sich zu verschwestern“ – Susana Thénons lyrik
von Isolde Aigner

Gesehen
Die Unbeugsamen
von Gudrun Lukasz-Aden / Christel Strobel

Daten und Taten
Anna Halprin / Helga Prinzessin zu Löwenstein